Коротко о сюжете: Сюжет книги
разворачивается в двух мирах: Реальности и Фантазии. Первая сюжетная линия
рассказывает о мальчике 10—11 лет по имени Бастиан Бальтазар Букс, который
очень несчастлив: его притесняют старшие мальчишки, он не очень хорошо учится и
физически неповоротлив, его мать умерла, а отец-стоматолог после её смерти
совершенно замыкается в себе. Единственная отрада Бастиана — это книги и его
фантазии.
В книге описываются приключения Атрейо — мальчика-воина из страны
Фантазии. Страна эта гибнет под напором всепожирающего Ничто, по мере того, как
правящая ею Девочка Королева, которая живёт в Башне из Слоновой Кости, медленно
умирает от неизвестной болезни. Атрейо получает поручение найти способ спасти
Королеву.
Ознакомительный фрагмент:
...
Невнятное бормотанье все еще глухо доносилось
из кабинета – это был долгий телефонный разговор.
И тут Бастиан осознал, что все это время он глядит на толстую
книгу, которую господин Кореандер только что держал в руках, а теперь оставил
на кожаном кресле. Мальчик просто глаз не мог от нее отвести. Казалось, от этой
книги исходит какая-то волшебная сила и властно его притягивает.
Бастиан подошел к креслу, медленно протянул руку, коснулся
переплета, и в тот же миг в груди у него екнуло – «клик!» – точно захлопнулась
дверца капканчика. У него возникло смутное чувство, что от этого прикосновения
с ним стало твориться что-то странное, чего уже никак не остановишь.
Он взял книгу и оглядел ее со всех сторон. Переплет был обтянут
медно-красным шелком и, чуть повертишь книжку в руках, отливал всеми цветами
радуги. Бегло перелистав ее, Бастиан заметил, что напечатана она двумя цветами
– красным и зеленым. Картинок в ней не было вовсе, зато главы начинались
огромными чудесными буквицами. Он снова внимательно оглядел переплет и увидел,
что на нем изображены две змеи, светлая и темная, – вцепившись друг другу
в хвост, они образовывали овал. И в этом овале причудливыми, изломанными
буквами написано заглавие книги:
«БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ».
Человеческие страсти удивительно загадочны, и дети подвластны им
не меньше, чем взрослые. Те, кем они завладеют, ничего не могут толком
объяснить, а те, кто не ведает страстей, и представить себе не в силах, что это
такое.
<…>
Бастиан прислушался к глухому урчанию,
по-прежнему доносившемуся из кабинета.
Не успев отдать себе отчет в том, что делает, Бастиан схватил
книгу, быстро сунул ее за пазуху и прижал к груди обеими руками. Не спуская
глаз с двери кабинета, он бесшумно попятился к выходу. Осторожно нажал ручку,
боясь, что зазвенят медные колокольчики, чуть приоткрыл стеклянную дверь и с
трудом протиснулся сквозь узкую щель. Потом тихонько затворил за собой дверь.
И побежал.
<…>
По главной улице, которая круто взбегала
вверх сужающейся спиралью, сновали толпы весьма странных созданий: гигантские
джинны в высоких тюрбанах, малютки домовые, трехголовые тролли, бородатые
гномы, светящиеся феи, фавны с козлиными копытцами, лесные нимфы, покрытые
золотистой шерсткой, искрящиеся снеговики. То тут, то там возникали группы, в
которых о чем-то шептались, а кое-кто молча сидел прямо на земле, печально
уставившись в одну точку.
При виде этой картины Вишвузул остановился как вкопанный.
– Угу-гу! Что случилось? Что они тут делают? – вскричал
он.
– Все они – посланцы, – пояснил Укюк, понизив
голос. – Посланцы из всех областей Фантазии. И все они прибыли с той же
вестью, что и мы. Я уже со многими успел поговорить. Похоже, везде происходит
одно и то же.
Ночной Эльф не смог подавить жалобный вздох.
– А знает ли кто-нибудь, что это такое? – спросил
он. – Отчего это происходит?
– Увы, нет. Никто ничего не может объяснить.
– Даже сама Девочка Королева?
– Девочка Королева больна, – еще тише прошептал
Мелюзга. – Очень-очень больна. Быть может, это и есть главная причина того
непостижимого бедствия, которое обрушилось на Фантазию. Однако до сей поры ни
один из пяти сотен докторов, собравшихся сейчас в Тронном Зале дворца и в
Павильоне Магнолии, не может понять, что это за болезнь и как ее вылечить.
Никто не знает средства от этой болезни.
<…>
Шепот пронесся по Тронному Залу,
послышались даже возгласы изумления. Ведь Знак Власти давно уже никому не
доверялся.
Цайрон ударил несколько раз копытом в пол, требуя тишины, потом
произнес низким голосом:
– Друзья, не надо удивляться, что на мне ОРИН. Я получил его
лишь на время, как доверенное лицо. Скоро я передам Блеск более достойному.
В зале вновь воцарилась мертвая тишина.
– Я не намерен даже пытаться унять вашу боль красивыми
словами, – продолжал Цайрон. – Мы оказались бессильными перед
болезнью Девочки Королевы. Мы знаем лишь, что разрушение Фантазии началось
одновременно с ее болезнью. А больше не знаем ничего, не знаем даже, можно ли
ее спасти искусством врачевания. Однако возможно – и я надеюсь, никто из вас не
обидится, если я выскажу это открыто, – возможно, что мы, собравшиеся здесь,
не обладаем всеми знаниями, всей премудростью. На этом, собственно, и основана
моя последняя и единственная надежда… Надежда на то, что в нашей бескрайней
Фантазии найдется создание мудрее нас всех и оно-то даст нам совет и окажет
помощь. Однако уверенности у меня в этом нет, да ее, по-моему, и быть не может.
Одно, во всяком случае, ясно: в чем бы ни заключалось наше возможное спасение,
на поиски его должен отправиться такой путник, которому под силу открыть дорогу
в неведомое, который не отступит ни перед опасностью, ни перед тяжкими
испытаниями. Одним словом, нужен герой. И Девочка Королева назвала мне имя
этого героя. Только ему одному доверяет она свою и нашу судьбу. Его зовут
Атрейо, и живет он в Травяном Море, что за Серебряными Горами. Ему я и передам
ОРИН и благословлю его на Великий Поиск. Теперь вы знаете все.
<…>
Молчание длилось очень долго. Атрейо с
нетерпением ждал ответа Морлы, но не прерывал вопросами ее медленный и
горестный ход мыслей. Наконец она снова заговорила:
– Ты еще не долго живешь, малыш. А мы – долго. Слишком долго.
Но все мы живем во времени.
Слишком долго. Но все мы живем во времени.
Ты – не долго, мы – долго. Девочка Королева уже существовала до меня. Но она не
старая. Она вечно молодая. Так-то! Ее жизнь зависит не от числа прожитых лет, а
от ее имени. Ей нужно дать новое имя. Находить все новые имена. Ты знаешь, как
ее зовут?
– Нет, – ответил Атрейо, –
я никогда не слышал ее имени. Девочка Королева, и все.
– Ты и не мог слышать, –
ответила Древняя Морла. – Даже мы не можем его вспомнить. А она носила не
одно имя, но все они забыты. Все прошло, все миновало. Так-то! Но без имени она
не может жить. Девочке Королеве необходимо найти новое имя – тогда она
выздоровеет. Но выздоровеет она или нет – это все равно.
Морла прикрыла веками свои огромные, как
пруды, глаза и начала медленно втягивать голову в панцирь.
– Подожди-подожди! – закричал
Атрейо. – Как она получает имена? Кто может дать ей имя? Где мне найти это
имя?
– Никто из нас, – просипела
Морла, – ни одно создание Фантазии не может дать ей новое имя. Поэтому все
зря! Не огорчайся, малыш, все это, право, неважно.
– А кто может дать ей новое
имя? – не унимался Атрейо. – Кто может спасти ее и всех нас?
– Ишь, расшумелся, – булькнула
Морла. – Оставь нас в покое, уходи восвояси. Мы сами не знаем, кто может.
– Если ты этого не знаешь… – Атрейо
кричал все громче, – то кто это может знать? Морла еще раз открыла глаза.
– Не будь на тебе Знака Власти, мы бы
тебя сожрали, чтоб обрести покой. Так-то!
– Кто? – не отступал
Атрейо. – Скажи мне, кто это знает? И я навеки оставлю тебя в покое!
– Неважно кто, – ответила
она. – Быть может, Эйулала у Южного Оракула. Она, может, знает. А, в
общем-то, нам наплевать.
– Как мне туда добраться?
– Туда ты вообще не сможешь
добраться. Так-то. Даже за десять тысяч дней. Твоя жизнь чересчур коротка. Ты
умрешь раньше, чем доберешься. Слишком далеко. На юге. Слишком уж далеко – все
напрасно. Мы же сразу тебе сказали – верно, старуха? – брось, отступись,
малыш. А главное, оставь нас в покое!
Черепаха закрыла глаза и втянула голову в
пещеру. Атрейо понял: больше из нее не вытянешь ни слова.
В тот самый час темная Теневая Тварь, что
сгустилась из ночной мглы над пустошью, учуяла след Атрейо и помчалась к
Болотам Печали. Теперь уж никто и ничто в Фантазии не заставит ее бросить этот
след.
* * *
Бастиан подпер голову рукой и,
задумавшись, уставился в одну точку.
– Как странно, – сказал он
вслух, – что ни одно создание Фантазии не в силах дать Девочке Королеве
новое имя.
Если дело только за тем, чтобы придумать
новое имя, Бастиан мог бы легко прийти ей на помощь. Уж в чем, в чем, а в этом
он был силен. Но, к сожалению, он был не в Фантазии, где его способности нашли
бы себе применение, а может, даже завоевали бы ему всеобщую симпатию и
уважение. И в то же время он радовался, что он не там, потому что в такую
местность, как Болота Печали, он ни за что на свете не решился бы и ногой
ступить. А тут еще эта жуткая Теневая Тварь, которая преследует Атрейо, и он об
этом даже не подозревает! Бастиану так хотелось предупредить Атрейо, но ведь
это невозможно! И ему ничего другого не оставалось, как не терять надежды и
читать дальше.
…
Комментариев нет:
Отправить комментарий